Mensaxes del sistema
Saltar a navegación
Saltar a la gueta
Esta ye una llista de los mensaxes de sistema disponibles nel espaciu de nomes de MediaWiki.
Por favor visita Llocalización de MediaWiki y translatewiki.net si quies contribuyer a la llocalización xenérica de MediaWiki.
| Nome | Testu predetermináu |
|---|---|
| Testu actual del mensaxe | |
| apihelp-edit-param-minor (alderique) (Traducir) | Marcar esta edición como menor. |
| apihelp-edit-param-nocreate (alderique) (Traducir) | Producir un error si la página no existe. |
| apihelp-edit-param-notminor (alderique) (Traducir) | Nun marcar esta edición como menor anque tea seleicionada la preferencia d'usuariu «{{int:tog-minordefault}}». |
| apihelp-edit-param-pageid (alderique) (Traducir) | ID de la página a editar. No se puede utilizar junto a <var>$1title</var>. |
| apihelp-edit-param-prependtext (alderique) (Traducir) | Añadir este texto al principio de la página o sección. Reemplaza $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (alderique) (Traducir) | Reemplazar los errores acerca de la página de haber sido eliminados en el ínterin. |
| apihelp-edit-param-redirect (alderique) (Traducir) | Resolver redirecciones automáticamente. |
| apihelp-edit-param-returnto (alderique) (Traducir) | Título de la página. Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API puede responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a la página indicada, en lugar de a la página que se editó. |
| apihelp-edit-param-returntoanchor (alderique) (Traducir) | Fragmento de URL (con <kbd>#</kbd> al principio). Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API podría responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a una página con el fragmento indicado. |
| apihelp-edit-param-returntoquery (alderique) (Traducir) | Parámetros de consulta de URL (con <kbd>?</kbd> al principio). Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API podría responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a una página con los parámetros de consulta indicados. |
| apihelp-edit-param-section (alderique) (Traducir) | Identificador de la sección. <kbd>0</kbd> para la sección superior, <kbd>new</kbd> para una sección nueva. Generalmente será un entero positivo, aunque también puede ser no numérico. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (alderique) (Traducir) | El títulu d'una sección nueva. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (alderique) (Traducir) | Marca de tiempo de cuando empezó el proceso de edición, usada para detectar conflictos de edición. Se puede obtener un valor apropiado usando <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> cuando comiences el proceso de edición (por ejemplo, al cargar el contenido de la página por editar). |
| apihelp-edit-param-summary (alderique) (Traducir) | Resumen de edición. Cuando no se proporcione este parámetro o esté vacío, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|se podrá generar automáticamente un resumen de edición]]. Al utilizar <var>$1section=new</var>, si no se proporciona <var>$1sectiontitle</var>, el valor de este parámetro se utilizará en su lugar para el título de la sección, generándose automáticamente un resumen de edición. |
| apihelp-edit-param-tags (alderique) (Traducir) | Camudar les etiquetes a aplicar a la revisión. |
| apihelp-edit-param-text (alderique) (Traducir) | Conteníu de la páxina. |
| apihelp-edit-param-title (alderique) (Traducir) | Título de la página a editar. No se puede utilizar junto a <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-edit-param-token (alderique) (Traducir) | La clave debe enviarse siempre como el último parámetro o, al menos, después del parámetro $1text. |
| apihelp-edit-param-undo (alderique) (Traducir) | Deshacer esta revisión. Reemplaza $1text, $1prependtext y $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (alderique) (Traducir) | Deshacer todas las revisiones desde $1undo a esta. Si no está establecido solo se deshace una revisión. |
| apihelp-edit-param-unwatch (alderique) (Traducir) | Quitar la página de la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-edit-param-watch (alderique) (Traducir) | Añadir la página a la lista de seguimiento del usuario actual. |
| apihelp-edit-param-watchlist (alderique) (Traducir) | Añadir o eliminar incondicionalmente la página a la lista de seguimiento del usuario actual (ignorado para bots) o no cambiar seguimiento. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (alderique) (Traducir) | Marca de tiempo de expiración de la lista de seguimiento. Omite por completo este parámetro para mantener la expiración actual sin cambios. |
| apihelp-edit-summary (alderique) (Traducir) | Crear y editar páginas. |
| apihelp-emailuser-example-email (alderique) (Traducir) | Unviar un corréu al usuariu <kbd>WikiSysop</kbd> col testu <kbd>Content</kbd>. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (alderique) (Traducir) | Unviame una copia d'esti corréu. |
| apihelp-emailuser-param-subject (alderique) (Traducir) | Encabezamientu d'asuntu. |
| apihelp-emailuser-param-target (alderique) (Traducir) | Usuariu al qu'unviar el corréu. |
| apihelp-emailuser-param-text (alderique) (Traducir) | Cuerpu del corréu. |
| apihelp-emailuser-summary (alderique) (Traducir) | Unviar un corréu electrónicu a un usuariu. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (alderique) (Traducir) | Expandir el wikitexto <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (alderique) (Traducir) | Generar un árbol de análisis XML (remplazado por $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (alderique) (Traducir) | Incluir o no los comentarios HTML en la salida. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (alderique) (Traducir) | Qué elementos de información se utilizan para llegar. Tenga en cuenta que si no se seleccionan los valores, el resultado contendrá el wikitexto, pero la salida será en un formato obsoleto. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (alderique) (Traducir) | Id. de revisión, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> y variables similares. |
| apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys (alderique) (Traducir) | Si se incluye la información de la estrategia de fusión interna en jsconfigvars. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (alderique) (Traducir) | Testu wiki a convertir. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (alderique) (Traducir) | Títulu de la páxina. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (alderique) (Traducir) | Cualesquiera categorías presentes en la entrada que no están representadas en salida de wikitexto. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (alderique) (Traducir) | Da las variables de configuración JavaScript específicas para la página como una cadena JSON. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (alderique) (Traducir) | Da las variables de configuración JavaScript específicas para la página. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (alderique) (Traducir) | Todos los módulos ResourceLoader que las funciones del analizador sintáctico hayan solicitado añadir a la salida. Debe solicitarse <kbd>jsconfigvars</kbd> o bien <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> junto con <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (alderique) (Traducir) | El árbol XML analiza el árbol de la entrada. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (alderique) (Traducir) | Propiedades de página definidas por palabras mágicas en el wikitexto. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (alderique) (Traducir) | El tiempo máximo tras el cual deberían invalidarse los resultados en caché. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (alderique) (Traducir) | Si la salida es volátil y no debe ser reutilizada en otro lugar dentro de la página. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (alderique) (Traducir) | El wikitexto expandido. |
| apihelp-expandtemplates-summary (alderique) (Traducir) | Expande todas las plantillas en wikitexto. |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (alderique) (Traducir) | Devolver las contribuciones del usuario <kbd>Example</kbd>. |